1. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : شعرمقاومت‌در فلسطين‌اشغالزده
کتابخانه: كتابخانه عمومي ورزقان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر عربي قرن 20 مجموعه‌ها ترجمه شده به‌فارسي شعر انقلابي قرن 20 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از عربي فلسطين شعر مجموعه‌ها
رده :
892
،
716
ط
154
ت
2. تپه‌ی آویشن
پدیدآورنده : برگردان سیروس طاهباز
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : فلسطین -- شعر -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۷
/
ف
۸
ط
۲ ۱۳۸۰
3. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : ترجمه‌ي سيروس طاهباز
موضوع : شعر عربي قرن 20 مجموعه‌ها ترجمه شده به‌فارسي شعر انقلابي قرن 20 مجموعه‌ها فلسطين شعر مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از عربي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
4. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : ترجمه‌سيروس‌طاهباز
موضوع : شعر انقلابي قرن 20 مجموعه‌ها شعر عربي قرن 20 مجموعه‌ها ترجمه شده به‌فارسي فلسطين شعر مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از عربي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5. تپه‌ی آویشن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم طاهباز، سیروس ۱۳۱۸ - ۱۳۷۷
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : فلسطین -- شعر -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴,شعر آزاد
رده :
PJA
۲۶۲۷
/
ف
۸
ط
۲
6. شاخه هاي زيتون
پدیدآورنده : صلاح الدين زواوي , ترجمه علي گنجيان خناري
کتابخانه: كتابخانه عمومي توحيد (أصبهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن 20
رده :
892
/716
ز
67
ش
7. شب گرگ
پدیدآورنده : احمد دحبور, مترجم موسي بيدج
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر انقلابي عربي - فلسطين شعر عربي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. صبر ايوب
پدیدآورنده : نوشته عزالدين المناصره, ترجمه موسي بيدج
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. فراتر از ميرا, خون
پدیدآورنده : موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومي بهارستان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر انقلاب عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
892
/71608
ب
925
ف
10. گنجشکا‌ن در الجلیل می‌میرند
پدیدآورنده : شعر محمود درویش
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. گنجشکا‌ن در الجلیل می‌میرند
پدیدآورنده : شعر محمود درویش
کتابخانه: (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
ع
۶۰۳۳ ۱۳۷۴
12. مجموعه شعر فلسطين: زخم زيتون
پدیدآورنده : برگزيده و ترجمه صابر امامي
موضوع : فلسطين - شعر - مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي شعر انقلابي عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. وضوي خون
پدیدآورنده : محمد القيسي, ترجمه موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومی اژیه (أصبهان)
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
892
/716
ق
968
و
